Les vacances en Autriche 21 nuits
Dimanche 24 juin 2007 Sachseln / Obwald / Suisse http://mcc.romandie.com/album/4676/18723
Comme on vient de quitter la famille à la buvette de la plage de Sachseln, on se met à la recherche d'un camping. On part direction Sarnen mais là, le camping signalé sur la carte a disparu. On continue sur le pourtour du lac et on arrive sur une route barrée. Retour sur nos pas, on revient à Sachseln et on s'installe au camping à la sortie du village, le camping Ewil (tél. 041 666.32.70). Il semble assez bruyant, situé entre la route et le train, mais il y a le lac juste après la ligne de chemin de fer et la gérante est très avenante et sympa. En plus, elle parle bien le français qu’elle a appris quand elle était jeune à Onex. La nuitée est à CHF 25,35 (1 cc + 2 personnes)
Lundi 25 juin 2007
Déplacement de Sachseln (Obwald / Suisse) à Altenrhein (St-Gall / Suisse) environ 200 km
Mais avant le départ, on enfourche nos bicyclettes et on fait le tour du lac, via Sarnen. Agréable piste cyclable, très facile, environ 25 km. A Altenrhein, on s'installe au camping IDYLL (tél. 071 855.42.13) Le camping est magnifique mais aucune vue sur le lac ou le Rhin. Nuitée à CHF 30.--. On part faire quelques courses à vélo au village et retour sous la pluie. Repas du soir dedans.
Mardi 26 juin 2007
Altenrhein - on reste
Bien dormi - à 0830 h. nuageux - 11°. Tour à vélo sur l'itinéraire balisé de la voie no 2 (bord du lac de Constance). Achat dans une boulangerie d'une délicieuse tresse russe sur le parcours. On pousse la balade jusqu'à Arbon où on repère un petit camping situé direct au lac. Ca sera peut-être pour une autre fois. Retour au camping. Après le repas du soir, on réenfourche nos vélos pour la direction opposée ce qui nous mène jusqu'à St Margreten, la piste longe l'autoroute. En tout, pour la journée, on aura fait plus de 60 km. C'est pas mal et ça suffit.
Mercredi 27 juin 2007
Altenrhein. A 1030 h. nuageux 14 °. Déplacement Altenrhein - frontière autrichienne - Feldkirch - Bludenz - vallée de Montafon - dîner à St Gallenkirch - péage de € 15.-- pour la route alpine "col de Silvretta" - stop au lac-barrage de Silvretta. Il est 1500 h. et il fait 3°. Il commence à pleuvoir. On attend l'éclaircie mais elle ne vient pas et à 1700 h., toujours à la même place, il fait 1,5°. C'est bientôt de la neige. C'est décidé on redescend et finalement vers 2100 h. on arrive à Innsbruck. Installation au camping Kranebitten, sur une place provisoire, et repas au bistrot du camp. Pour ma part, je prends des quenelles et de la choucroute (quenelles d’orge et lard) et Cyrille un Wienerschnitzel.
Jeudi 28 juin 2007
Innsbruck. Réveil à 0800 h. – nuageux. D’abord, on change de place puisqu’il y a eu quelques départs et on s’installe un peu mieux. Puis, départ pour la ville, par la piste cyclable bordant l’Inn, environ 5 km. Visite des ruelles touristiques, découverte du toit d’or, très joli. On traîne un peu sur la place en regardant une jeune dame se préparer pour sa « mise en monument ». Une fois installée, lorsqu’elle reçoit une pièce dans sa crousille, elle envoie un baiser en remerciement. C’est sympa et hors du temps. On ne visite aucun musée, pas trop envie. On jette un coup d’œil sur le tremplin olympique proche de la ville. Retour au camping vers 1500 h. Fin d’après-midi tranquille au camp sous le soleil et avec un belle chaleur.
Vendredi 29 juin 2007
Innsbruck. On quitte le camping après le passage à la caisse. Pas cher € 17,60 la nuitée. On part pour Wattens où l’on fait notre premier musée. Les Mondes du cristal de SWAROVSKI. C’est pas vraiment un musée, c’est plutôt une vitrine commerciale. L’entrée est € 8.—. Le succès semble phénoménal, c’est plein d’autocars sur le parking. Nous, on se dépêche de repartir après avoir enfilé les salles à toute vitesse. C'est que du business. On reprend la route jusqu’à Salzbourg. Là, dans la ville, on tournique un moment à la recherche des campings. Ceux du centre ville ont l’air d’avoir disparu. On en dégote un, sur l’extérieur, le camping Nord-Sam. La nuitée est à € 22.--. Il y a l’autoroute pas loin et la ligne de chemin de fer juste en bordure. Mais bon, les parcelles sont bien aménagées, le camping est petit, avec piscine. En plus, il y a plein de Français. Le soir, on part à vélo à la découverte d’une piste cyclable assez sympa, en partant direction campagne, à l’opposée de la ville.
Samedi 30 juin 2007
Salzburg. Mince, il pleut. Ouf, ça s’arrête et on part à vélo pour la ville, environ 5 km de piste cyclable, Facile. En ville, on suit un moment un groupe qui fait une visite guidée de la ville à vélo. C’est sympa. Les voilà qui s’arrêtent devant le funiculaire qui monte à la forteresse. Nous, on y va à vélo. On paie l’entrée € 7.—par personne et nous voilà à l’intérieur de la forteresse, pour une visite guidée avec écouteurs dans les oreilles. Ça me barbe pas mal mais enfin, il faut ce qu’il faut. On en ressort et on se balade encore un moment dans les rues de Mozart assez animées avec calèches et chevaux et de la musique plein les airs. On regagne notre camping en passant par le marché qui se tient le long de la rive et c’est le départ, pour la région du lac de Grundlsee. On s’installe vers 1600 h. au camping de Gössl, au bout du lac de Grundlsee, très tranquille, dans un écrin de verdure.
Dimanche 1er juillet 2007
Gössl. Au programme, c’est décidé, marche jusqu’à Pühringerhütte (bien balisé
. C’est la gérante du camping qui a suggéré cette balade de près de 4 h. Départ à 0945 h., avec les sandwiches, retour à 1800 h., crevés et plus rien dans les sacs, ni à manger, ni à boire. Superbe journée, super satisfaits, très beau temps, mais balade assez difficile, un peu trop longue pour nous. La destination finale, la Hütte, étant dans une combe. Ça nous a un peu déçus de ne pas arriver sur un point de vue. Souper chez nous et repos rompez.
Lundi 2 juillet 2007
Gössel. A 0800 h. il pleut. On attend un peu pour se lever. Finalement, on déjeune à 0930 h. Départ à 1100 h., en vélo, pour le lac d’à côté. On commence par longer le Grundlsee et puis, ça monte et ça descend jusqu’au Altaussersee. Dîner sur place dans un charmant bistrot, sur la terrasse, servis par une sommelière en habit folklorique. Café et dessert dans un autre établissement. Retour par la route normale, c’est plus facile. D’ailleurs, on y trouve une piste pour piétons et vélo, le long de la rivière. Retour au camp sur le coup des 1660 h. Le temps a été menaçant mais on n'a pas reçu une seule goutte de pluie. Par contre, peu après notre retour, l’orage éclate. Tout va bien, on est à l’abri.
Mardi 3 juillet 2007
Gössl. Le soleil s’installe. Le ciel se met au bleu. Après la pluie d’hier, on croyait que ça ne s’arrêterait plus. A 1000 h., départ pour Toplizsee, juste à côté, tjrs en vélo. Retour ¼ h. plus tard. Il y a des petites barques pour aller jusqu’à la chute au bout du lac. Pas de possibilité de s’y rendre à pied ou à vélo. C’est uniquement par bateau. Les groupes y arrivent par autocar entier. Surtout des personnes âgées. Au camping, on règle nos 3 nuitées € 49,50 au total (€ 16,50 la nuitée) et départ vers 1100 h. Arrêt à Admont pour y visiter la bibliothèque de l’abbatiale, classée site UNESCO, avec ces 145'000 livres, sur 70 m de long – bibliothèque de style baroque. Le site est parfaitement refait. Tout est presque trop clinquant. Le prix de l’entrée est de € 9.—par personne. On reprend la route. On passe par la route du fer, Eisenstrasse, et on fait un arrêt devant la montagne d’où il est extrait. Un peu plus loin, on trouve le camping prévu pour notre arrêt mais il ne nous plaît pas. Trop bruyant. Donc, on décide de continuer en direction de Vienne. On achète une vignette pour l’autoroute (10 jours = € 7,60) et, 2 h. plus tard, on aborde Vienne. On s’installe au camping du bord du Danube, camping Neue Donau. Le camping est tout aussi bruyant mais là pas trop d’autre choix. On se prépare un repas qu’on commence à manger dehors mais qu’on termine dedans. Cette fois, ce n’est pas la pluie qui nous fait rentrer mais les moustiques, une véritable attaque à laquelle nos produits anti-moustiques ne font rien.
Mercredi 4 juillet 2007
Vienne. Au réveil 14,5 °. Il pleut. On espère que ça s’arrête. C’est râpé pour le vélo. On prend une carte journalière de bus à € 5,70 au camping et on part pour la ville, à 1000 h., avec les parapluies. D’abord le bus puis le métro nous conduisent à la place de la Stefankirche, église St-Etienne. Balade là autour. On remonte dans un tram, le 49 et à midi et quart, on en descend. On s’enfile dans un bistrot pour le repas. Bistrot assez plaisant et très populaire. Je prends le plat du jour « Suppe et Krautflecken » à € 4,80 et Cyrille un Schnitzel mit Salat. On termine le repas par un Apfelstrudel excellent. A revenons à mon menu. C’était un bouillon à l’œuf pour la soupe puis des nouilles mélangées à de la choucroute. Une vrai surprise dont je me suis régalée. On repart de là très contents. En route pour le château de Schönbrunn. Cette fois, pas de visite gonflante, pas question de s’enfiler la petite visite (22 salles) ou le grand circuit (44 salles + etc, etc. + Sissi (son appartement, ses meubles, etc&hellip Une chance, la visite des jardins du château est libre. Là, on peut s’y balader autant qu’on veut. Un café tout en haut à la GLORIETTE, et retour pour le centre. Au retour, arrêt à l’Ile du Danube. Par beau temps, s’aurait été sympa d’y traînasser. Mais là, par ce froid et ce vent, il n’y a pas un chat. Toutes les guinguettes sont désertes. On nourrit les cygnes et retour au camping . Repas à l’intérieur. Il vente très fort.
Jeudi 5 juillet 2007
Vienne. 13 ° à 0800 h. Très nuageux. On part faire un tour à vélo. Notre camping est encerclé par les autoroutes, plein de bruit. En insistant, on trouve le « Alte Donau » pas très loin. On en fait le tour. Balade bien agréable qui nous réconcilie avec le site. Retour vers 1100 h. On règle le camping € 23,30 la nuitée et on part direction Krems, c'est-à-dire en remontant le cours du Danube. On s’arrête à Krems pour pique-niquer, ciel bleu + nuage. Le Danube est juste là, derrière la bute, grand, large, majestueux. On reprend la route, à Melk, on revient sur nos pas par l’autre rive du Danube. On s’installe au camping de Schönbühel, juste au bord du Danube, à côté d'un joli château. On reste un moment dehors mais il y a trop de vent. On prend le repas du soir dedans.
Vendredi 6 juillet 2007
Schönbühel. Ça y est, HAPPY BIRTHDAY, c'est le grand jour. Cette fois, c'est moi qui prépare le petit déj. et qui vais acheter les petits pains. Voilà qu'il y a des œufs, ajoutons donc les œufs pour en faire un petit déj. particulier avec pleins de gros bisous. Aujourd'hui, au programme, un grand tour à vélo sur les deux bords du Danube. On passe d'abord à Melk, à 5 km, traversée du Danube et on s'élance sur le circuit cycliste, rive gauche du Danube. C'est très bien balisé et presque toujours hors circulation. La région est pleine d'abricotiers et en plus, la récolte a commencé. C'est plein de boules orange. Des petits stands fleurissent le long de notre parcours pour la vente directe par cageots. Nous, c'est juste quelques abricots qui nous intéressent. Pas de problème, on s'en fait cueillir 1 kg que l'on déguste sur place. L'itinéraire nous fait aussi traverser les villages viticoles, il fait super bon. Après une 30aine de km, on atteint Stein an des Donau et le 1er pont qui nous permet de franchir le Danube pour revenir en direction de notre point de départ par l'autre rive. Il est passé midi, donc, l'heure de dîner. A Mautern, on se dégote un petit resto. Excellent, j’ai mangé le plat du jour « Suppe et Marillenknodeln » c’était un bouillon aux vermicelles et comme plat : 3 boules de pâte frite enrobant un abricot tiède, le tout saupoudré de sucre glace et de chapelure. Un régal. J’aurais jamais osé rêver d’un tel menu. Je me demandais justement quand j'aurais l'occasion d'y goûter à ces Marillenknodeln. Cyrille s’est choisi des mignons de porc avec des chanterelles (en allemand Eierschwammer) + croquettes et dessert. Nous voilà bien repus et, c’est pas le tout, il faut encore rentrer. Le retour, c’est contre le vent, et on remonte le cours d’eau. C'est évidemment plus dur et on est bien content quant on arrive au bercail. On dit plus pêt-pêt. Repas au restaurant du camping. Cyrille se prend un rumpsteak avec des chanterelles et encore des croquettes et moi, un grosse truite aux amandes et pdt. Chacun une boule de glace abricot comme dessert. On a été très bien servis et c'était bien bon. Quand on ressort, mince, voilà qu'il pleut. Il est 2130 h. et il fait 15 °. Dodo
Samedi 7 juillet 2007
Schönbühel. Ce matin, ciel bleu mais toujours du vent. Déjeuner dedans et plus tard, dîner dehors. On règle nos nuitées € 17,20 la nuit et départ vers 1345 h. A Melk, on s’arrête pour visiter l’abbaye de style baroque. Bof. Elle a aussi une super bibliothèque. Elle est très bien entretenue. Finalement, toutes ces églises, c’est toujours pareil. Plein de dorure… On reprend la route et on suit le long du Danube. On s’arrête vers 1945 h. au dernier camping avant Passau (la frontière). C’est pas génial mais ça ira pour ce soir. La nuitée est à € 10.--.
Dimanche 8 juillet 2007
Kasten. A 0730 h., passage de la camionnette pour la livraison du pain. J’y vais. Nos voisins belges, arrivés en même temps que nous hier soir, y vont aussi. Vers 0815 h., diane debout. On invite les Belges à déjeuner à notre table. Ils sont plein de courage, pour leur 25 ans de mariage, ils s’offrent Passau – Vienne, à vélo, en camping sous tente, par la descente du Danube. Ils en sont à leur 1ère étape. Chapeau. Il y a 5 ans, ils se sont fait le GR 20 de Corse, aussi sous tente. Après leur départ, on fait le tour du camping et on reprend la route. On se déplace au moins de 30 km et on s’installe, avant midi à Wesenufer. Il fait beau, on profite du temps pour un « farniente ». Vers 1800 h., on se dérouille un peu les jambes par 1 h. de vélo et on prend la bière à la terrasse du camping, avec les autres résidents. C’est le patron qui nous a invités à nous installer à la table communautaire. Sympa. On discute la moindre puis on rentre chez nous.
Lundi 9 juillet 2007
Wesenufer. Temps mitigé. Ca fait rien, on part à vélo pour les méandres du Danube. Au moins 28 km. Près de Schlögen, on emprunte un bateau pour traverser le Danube. Il en coûte € 2.-- par personne et le vélo est gratuit. A 50 m de là, une autre barque fait le même travail pour € 0,50 de moins. Si ça vous tente, n'hésitez pas. Le circuit est charmant et sans histoire. Peut-être un peu monotone. On traverse 3 autres campings hyper tranquille, notamment à Inzell et Aschach. C'est à ce dernier que l'on décide de s'en retourner sur nos pas après un café au bistrot. Chemin faisant, voilà que le ciel s'assombrit et ça n'a pas manqué. Voilà que la pluie nous accompagne. On s'abrite sous un petit toit d'une cahute de pêcheur et puis, avec une accalmie, on reprend la route. A peine à 1 km de notre arrivée, la pluie reprend. Il faut s'arrêter et se mettre à l'abri, sous le pont. Mais près d'une heure plus tard, on y est toujours. Il va falloir se décider à rentrer et c'est tout bien mouillé, sous une pluie battante, qu'on arrive au bercail. Séchage et repas tranquille chez nous.
Mardi 10 juillet 2007
Wesenufer. Il pleut depuis hier après-midi. On plie bagage. 11 ° dehors, à 0930 h. On règle notre dû, nuitée à € 13.-- et départ pour Passau en Allemagne. Là, déception, je voulais m'arrêter et regarder l'embouchure de l'Inn dans le Danube mais ça semble impossible. On a traversé deux fois la ville et rien pour se poser même un tout petit moment. On continue le parcours en Allemagne. A tout moment, il pleut. Arrêt pour dîner dans un hôtel-restaurant du bord de route. Pour Cyrille, ce sera son éternel Schnitzel et pour moi, toujours partante pour le menu. Cette fois, moins de surprise. Après la soupe, c'est du rôti et des spätzli avec salade. On reprend la route avec l'intention de nous arrêter à Bregenz pour clore la boucle de l'Autriche. En route, j'apprécie d'apercevoir 2 belles cigognes dans les champs. A Bregenz, le camping ne nous plaît pas. On continue sur la Suisse et c'est à plus de 2145 h., que l'on s'arrête au camping 4* de Kreuzlingen. Dodo.
Mercredi 11 juillet 2007
Kreuzlingen. Ce matin, frais et pluie. Ouf ça s'arrête. On part en vélo pour Konstanz puis Mainau. Mince, j'aurais pas imaginé. Voilà qu'il faut payer un droit d'entrer pour Mainau, € 12,90. Cela semble très visité. Le parking est prévu pour une cargaison d'autocars. Bof, payer pour voir des fleurs, on renonce. Retour au camping après un léger repas sur place. On va encore voir les cygnes et les canards pour distribuer nos restes de pain. Il fait toujours aussi frais.
Jeudi 12 juillet 2007
Kreuzlingen. On règle nos 2 nuitées, CHF 37,50 la nuit. C'est bien cher. Départ pour les bords du Rhin. Arrêt à Stein am Rhein. Achat de 2 paires de baskets pour Cyrille et d'une tête de moine en chocolat parce que c'est nouveau. Dîner chez nous et continuation de la route. Arrivée près de Delémont en fin d'après-midi. Repas festif à la maison. On s'était annoncé.
Vendredi 13 juillet 2007
Courtételle. Le temps se rétablit enfin. C'est une belle journée qui s'annonce. On déjeune et dîne encore là (soupe aux pois et 2 sortes de saucisses d'Ajoie). Départ avec les parents pour Fornet. On visite la nouvelle écurie de mon cousin Alain, construite sur l'emplacement de la vieille ferme du grand-père qui a brûlé il y a juste un an, foudroyée au beau milieu de l'après-midi. Surface de la nouvelle construction : 1'200 m2. Elle est énorme. Et puis, on passe chez Didi pour lui faire un coucou. Ça nous donne l'occasion de saluer Carole qui est là pour coiffer les dames du vendredi. Elle est pressée, elle part en week-end ce soir - direction région du Grütli. On boit l'apéro avec Didi, on lui achète de quoi faire une fondue et on part s'installer à quelques kilomètres, au camping du Creux-des-Biches où on retrouve Pau-Paul. Il a 4 autres clients, il est comblé. A peine installé,
la-descente (cliquez pour voir)
